Sprint de 6 semanas · Sur de la Florida6-week sprint · South Florida
“Mi negocio es exitoso, pero tengo tremendo relajo online.”
Lo escucho cada semana de dueños que levantaron su negocio con sus propias manos. Google con el horario viejo y ni un solo post en el Business Profile, reseñas sin contestar, un Instagram que lleva la sobrina cuando puede. En seis semanas ordenamos todo eso y te quedas con contenido que suena a ti.
“My business is doing well, but my online presence is a mess.” That's what I hear every week, in Spanish, from owners who built their business with their own hands. Google showing old hours and not a single post on the Business Profile, reviews nobody answered, an Instagram the niece runs when she can. In six weeks we put all of it in order and you walk away with content that sounds like you.
¿Te suena?Sound familiar?
Tu trabajo es mejor de lo que se ve en internet.Your work is better than what people see online.
- Google dice que abres a las 9am. Hace rato que abres a las 8am.Google says you open at 9am. You've opened at 8am for a while now.
- Hay reseñas de hace meses que nadie ha contestado (y alguna no muy bonita).There are reviews from months ago nobody answered (and one that isn't pretty).
- Facebook dice una cosa, Instagram otra, y el teléfono de la web ya no existe.Facebook says one thing, Instagram another, and the phone number on the website is gone.
- Se publica cuando alguien se acuerda. A veces eres tú, a las 11 de la noche.Posts go up when someone remembers. Sometimes that's you, at 11 at night.
- Los clientes te llegan por recomendación, y la recomendación te busca en TikTok antes de llamar.Clients come by referral, and the referral looks you up on TikTok before calling.
- Sabes que tienes que “hacer algo con las redes”. No sabes por dónde empezar.You know you need to “do something with social media.” You don't know where to start.
Estás ocupado levantando el negocio. No tienes tiempo ni neuronas para organizar el reguero digital.You're busy building the business. You don't have the time or the brain space to sort out the digital mess.
The Chaos-to-OS Protocol
Primero se limpia el relajo. Después se instala el orden.First we clear the mess. Then we install the order.
Seis semanas con un ritmo fijo. Tú pones una persona de confianza que pueda contestar mis preguntas (y encontrar contraseñas perdidas) y un día de grabación.Six weeks on a fixed rhythm. You give me one trusted person who can answer my questions (and find the lost passwords) and one filming day.
Semana 1Week 1
DiagnósticoDiagnosis
Reviso todo lo que existe de tu negocio en internet: qué funciona y qué no. Te entrego por escrito la lista de arreglos de tu web y empezamos por Google.I go through everything that exists about your business online, what works and what doesn't. You get a written fix list for your website and we start with Google.
Semana 2Week 2
Día de contenidoContent day
Lo preparamos juntos y grabamos en tu negocio. Ahí sale tu voz: cómo hablas, qué repites, qué te hace distinto.We prep it together and film at your business. That's where your voice comes from: how you talk, what you repeat, what sets you apart.
Semanas 3 a 6Weeks 3 to 6
Piezas de pruebaTest pieces
Una pieza editada por semana, en el idioma que hable tu cliente (o en los dos). Mientras, terminamos la limpieza y montamos el sistema.One edited piece a week, in the language your customers speak (or both). Meanwhile we finish the cleanup and set up the system.
Semana 6Week 6
EntregaHandoff
Llamada de cierre. Te quedas con todo funcionando y decides si sigues solo o seguimos juntos.Handoff call. Everything is running and you decide whether you keep going on your own or we keep working together.
Lo que te llevasWhat you walk away with
Todo por escrito, todo en tus manos.Everything written down, everything in your hands.
- Tu perfil de Google arreglado, con una guía para mantenerlo al díaYour Google Business Profile fixed, plus a checklist to keep it current
- Reseñas atrasadas contestadas y un hábito sencillo para pedir reseñas nuevasYour review backlog answered, and a simple habit for asking for new ones
- Facebook e Instagram sincronizados, y las bios al día en todos tus canalesFacebook and Instagram synced, bios updated on every channel
- Nombre, dirección, teléfono y email iguales en tu web y en todas partesName, address, phone and email consistent on your website and everywhere else
- Un mapa básico de tu competenciaA basic map of your competition
- Metricool configurado, para ver tus números en un solo lugarMetricool set up, so your numbers live in one place
- Tu voz definida, con una herramienta básica de IA que escribe como túYour voice defined, with a basic AI voice tool that writes like you
- Tus pilares de contenido definidosYour content pillars defined
- Un día de contenido y 4 piezas editadas, bilingües si tu público lo ameritaOne content day and 4 edited pieces, bilingual if your audience calls for it
- Kickoff, check-in semanal de 30 minutos y llamada de entregaKickoff, a 30-minute weekly check-in and a handoff call
Lo que te pidoWhat I need from you
Una sola persona decide por tu negocio para temas de comunicación online, y esa persona está conectada conmigo durante todo el Sprint. Y si el Sprint te funciona, un antes y después, un testimonio grabado y permiso para contar tus resultados.One person makes the calls for your business on online communication, and that person stays connected with me for the whole Sprint. And if the Sprint works for you, a before and after, a recorded testimonial and permission to share your results.
Lo que no incluyeWhat's not included
Historias destacadas, preguntas frecuentes, preparación para búsquedas con IA, cambios en la web más allá de los datos de contacto (esos los diagnostico, no los hago), manejo continuo de redes, anuncios y días de grabación extra. Todo eso se puede sumar después.Story highlights, FAQs, readiness for AI search, website changes beyond contact info (I diagnose those, I don't build them), ongoing social media management, ads and extra filming days. All of it can be added later.
Tampoco te prometo resultados de las piezas de prueba. Son eso, una prueba.I also don't promise results from the test pieces. They're a test.
Un caso realA real case
110 → 11,297
Seguidores en Facebook de un taller de restauración de autos clásicos en Miami. Agosto a noviembre de 2026.Facebook followers for a classic car restoration shop in Miami. August to November 2026.
750,398
vistas del contenidocontent views
35,888
reacciones, comentarios y sharesreactions, comments and shares
En Facebook, del 24 de agosto al 10 de noviembre. En las tres semanas antes de empezar: 20 vistas y 55 interacciones.On Facebook, Aug 24 to Nov 10. In the three weeks before we started: 20 views and 55 interactions.
Trabajo excelente y casi cero presencia en internet. Empezamos con dos publicaciones por semana, contenido grabado en el taller y la voz del dueño al frente.Exceptional work and almost no presence online. We started with two posts a week, footage filmed in the shop and the owner's voice up front.
En 6 semanas, el éxito de tu negocio se nota también online.In 6 weeks, your success shows online too.
La inversiónThe investment
$5,550
Seis semanas. Tres pagos de $1,850, cada dos semanas.Six weeks. Three payments of $1,850, every two weeks.
Trabajo con un cupo muy limitado de negocios a la vez. Así cada Sprint recibe la atención que pide. Si los cupos están tomados, te aviso cuándo se abre el próximo.I work with a very limited number of businesses at a time, so each Sprint gets the attention it needs. If the spots are taken, I'll tell you when the next one opens.
Agenda una llamadaBook a call
Quién está detrásWho's behind it
Soy Diana Rita Cabrera. Me gradué de Periodismo y trabajé en una agencia de marketing en La Habana antes de empezar de nuevo en Miami. Hace tres años fundé Dimain Media, y desde entonces trabajo con dueños que construyeron su reputación en un país que no era el suyo.
I'm Diana Rita Cabrera. I have a degree in Journalism and worked at a marketing agency in Havana before starting over in Miami. Three years ago I founded Dimain Media, and since then I've worked with owners who built their reputation in a country that wasn't theirs.
Sé lo que cuesta. También sé que tu cliente te escoge por cómo hablas, y eso no se puede fingir en un post. Por eso empiezo por tu voz.
I know what that takes. I also know your customers choose you for the way you talk, and that can't be faked in a post. That's why I start with your voice.
Hablo tu idioma. Los dos.I speak your language. Both of them.
PreguntasQuestions
Lo que me preguntan antes de empezarWhat owners ask before we start
¿Tengo que saber de redes?Do I need to know social media?
No. Necesitas media hora a la semana para el check-in, un día para grabar y una persona que apruebe.No. You need half an hour a week for the check-in, one day to film and one person who approves.
Mis clientes hablan inglés y español. ¿En qué idioma publicamos?My customers speak English and Spanish. Which language do we post in?
Lo decidimos en el kickoff, según a quién quieres llegar: voz, subtítulos y captions en uno o en los dos idiomas.We decide at kickoff, based on who you want to reach: voice, subtitles and captions in one language or both.
¿Qué pasa cuando terminan las seis semanas?What happens after the six weeks?
Te quedas con todo: el perfil arreglado, tu voz, los pilares de contenido y el sistema. Puedes seguir por tu cuenta o pasar a un plan mensual donde mi equipo se encarga de todo.You keep everything: the fixed profile, your voice, your content pillars and the system. You can carry on yourself or move to a monthly plan where my team takes care of everything.
¿Trabajas fuera de Miami?Do you work outside Miami?
Sí, en todo el sur de la Florida. El día de contenido es en tu negocio.Yes, across South Florida. The content day happens at your business.
¿Haces la página web?Do you build websites?
En el sprint arreglo tus datos de contacto y te dejo por escrito lo que tu web necesita. Si quieres que haga el resto, lo cotizamos aparte.In the sprint I fix your contact details and give you a written list of what your website needs. If you want me to do the rest, we quote it separately.
Hablemos de tu relajo online.Let's talk about your online mess.
Escoge un horario en mi calendario. Hablamos de tu negocio, te digo lo que veo y decidimos si el Sprint es para ti.Pick a time on my calendar. We talk about your business, I tell you what I see, and we decide whether the Sprint is right for you.
Agenda una llamadaBook a call¿Prefieres escribir?Rather write? dimain@dimainmedia.com